Puissance mesurée au | 2600 tr / min. et 2200 tr / min. | 15 % en plus ou 400 tr |
Nombre des transmissions avant | 16 et 8 | 50 % en plus ou 8 |
Nombre des transmissions arrières | 16 et 4 | 75 % en plus ou 12 |
Vitesse maximale | 40 km/h et 12.9 km/h | 68 % en plus ou 27.1 km/h |
Pleine puissance | 99 kW et 10.3 kW | 90 % en plus ou 88.7 kW |
Puissance efficace | 96 kW et 9.2 kW | 90 % en plus ou 86.8 kW |
Volume du moteur | 6.8 l et 0.66 l | 90 % en plus ou 6.1 l |
Nombre de cylindres | 6 et 3 | 50 % en plus ou 3 |
Volume de carburant | 280 l et 13 l | 95 % en plus ou 267 l |
Hauteur libre | 535 mm et 225 mm | 58 % en plus ou 310 mm |
Type de transmission | contrôlé par transmission P/T/O (SAE 1 - 3/8) et 4 changement de vitesses assisté |
Fabricant | Yanmar et DPS |
Modèle | 3TN66 et ECE R 24 |
Poids opérationnel | 565 kg et 6404 kg |
Longueur hors tout | 2340 mm et 5155 mm |
Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 2145 mm et 3055 mm |
Empattement | 1207 mm et 2820 mm |
Dimensions de pneu | avant 4,5-10, arrières 7-16 et avant 14.9 R 28, arrières 18.4R38 |
1. Longueur hors tout | 2340 mm | 1. Longueur hors tout | 5155 mm |
3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 2145 mm | 3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 3055 mm |
4. Empattement | 1207 mm | 4. Empattement | 2820 mm |
5. Hauteur libre | 225 mm | 5. Hauteur libre | 535 mm |