Temps de levage | 11 sec. et 13 sec. | 15 % en moins ou 2 sec. |
Nombre des transmissions arrières | 3 et 1 | 67 % en plus ou 2 |
Volume du fluide de transmission | 57 l et 34 l | 40 % en plus ou 23 l |
Volume du fluide du système de refroidissement | 36 l et 33.6 l | 7 % en plus ou 2.4 l |
Intensité de courant de générateur | 100 ampères et 80 ampères | 20 % en plus ou 20 ampères |
Hauteur libre | 571 mm et 560 mm | 2 % en plus ou 11 mm |
Volume à ras bord | 16.9 m3 et 13.6 m3 | 20 % en plus ou 3.3 m3 |
Volume entassé | 22.4 m3 et 16.8 m3 | 25 % en plus ou 5.6 m3 |
Temps de descente | 7.6 sec. et 10 sec. | 24 % en moins ou 2.4 sec. |
Vitesse maximale | 52 km/h et 51 km/h | 2 % en plus ou 1 km/h |
Volume du moteur | 12 l et 9 l | 25 % en plus ou 3 l |
Moment de rotation maximal | 1974 Nm et 1600 Nm | 19 % en plus ou 374 Nm |
Volume d'huile du moteur | 30 l et 27 l | 10 % en plus ou 3 l |
Volume de carburant | 485 l et 350 l | 28 % en plus ou 135 l |
Volume du fluide du système hydraulique | 178 l et 150 l | 16 % en plus ou 28 l |
Hauteur libre de déchargement | 650 mm et 610 mm | 6 % en plus ou 40 mm |
Angle de décharge | 70 degrés et 70 degrés |
Charge utile nominale | 28000 kg et 37000 kg |
Type de transmission | ZF 6 WG 260 Dash 4 transmission entièrement automatique à commande électronique et Allison 4500R ORS moteur entièrement automatique |
Nombre des transmissions avant | 6 et 6 |
Axe avant à l'état chargé | 16200 kg et 19660 kg |
Axe arrière à l'état chargé | 34450 kg et 23100 kg |
À l'état vide | 22650 kg et 29920 kg |
Charge maximale | 50650 kg et 66920 kg |
Axe avant à l'état déchargé | 11150 kg et 14930 kg |
Axe arrière à l'état déchargé | 11500 kg et 7000 kg |
Nombre de cylindres | 6 et 6 |
Fabricant | Scania et Mercedes-Benz |
Modèle | DC 9 et OM501LA |
Aspiration | suralimentation par turbocompresseur et suralimentation par turbocompresseur/refroidissement à l'air |
Tension de fonctionnement | 24 V et 24 V |
Dimensions de pneu | 23.5R25 et 29.5R25 |
Hauteur de déchargement | 5855 mm et 7240 mm |
Longueur hors tout | 9488 mm et 10540 mm |
Largeur hors tout | 2990 mm et 3810 mm |
Hauteur hors tout | 3530 mm et 3890 mm |
Empattement | 4809 mm et 5450 mm |
8. Angle de décharge | 70 degrés | 8. Angle de décharge | 70 degrés |
1. Longueur hors tout | 9488 mm | 1. Longueur hors tout | 10540 mm |
2. Largeur hors tout | 2990 mm | 2. Largeur hors tout | 3810 mm |
3. Hauteur hors tout | 3530 mm | 3. Hauteur hors tout | 3890 mm |
4. Empattement | 4809 mm | 4. Empattement | 5450 mm |
5. Hauteur libre | 571 mm | 5. Hauteur libre | 560 mm |
6. Hauteur de déchargement | 5855 mm | 6. Hauteur de déchargement | 7240 mm |
7. Hauteur libre de déchargement | 610 mm | 7. Hauteur libre de déchargement | 650 mm |