Caterpillar 980H vs. Kawasaki 95ZV-2

10 raisons d'acheter Caterpillar 980H:

Transmission

Nombre des transmissions arrières	4 et 3	25 % en plus ou 1
Vitesse maximale vers l'arrière	41.5 km/h et 26.1 km/h	37 % en plus ou 15.4 km/h

Système hydraulique

Capacité de débit de pompe	464 l/min et 190 l/min	59 % en plus ou 274 l/min
Temps de levage	6 sec. et 6.1 sec.	2 % en moins ou 0.1 sec.
Temps de descente	3.4 sec. et 4 sec.	15 % en moins ou 0.6 sec.

Moteur

Volume du moteur

15.2 l et 15 l

1 % en plus ou 0.2 l

Godet

Hauteur libre de déchargement au levage maximum

3305 mm et 3220 mm

3 % en plus ou 85 mm

Exploitation

Intensité de courant de générateur	80 ampères et 75 ampères	6 % en plus ou 5 ampères
Volume de carburant	479 l et 465 l	3 % en plus ou 14 l

Dimensions

Portée au levage maximum et au déchargement

1554 mm et 1350 mm

13 % en plus ou 204 mm

18 raisons d'acheter Kawasaki 95ZV-2:

Transmission

Vitesse maximale en avant

37.5 km/h et 36.3 km/h

3 % en plus ou 1.2 km/h

Système hydraulique

Temps de déchargement

1.5 sec. et 2.1 sec.

29 % en moins ou 0.6 sec.

Moteur

Puissance mesurée au	2000 tr / min. et 1800 tr / min.	10 % en plus ou 200 tr
Moment de rotation maximal	1824.9 Nm et 1615 Nm	12 % en plus ou 209.9 Nm
Puissance efficace	259.5 kW et 237 kW	9 % en plus ou 22.5 kW
Pleine puissance	290.8 kW et 264 kW	9 % en plus ou 26.8 kW

Godet

Capacité de pelle entassée	5.4 m3 et 4.2 m3	22 % en plus ou 1.2 m3
Force d'arrachement	245.2 kN et 273 kN	10 % en moins ou 27.8 kN
Capacité de pelle à ras bord	4.4 m3 et 3.7 m3	16 % en plus ou 0.7 m3

Exploitation

Volume du fluide du système de refroidissement	100 l et 83 l	17 % en plus ou 17 l
Volume du fluide de transmission	65 l et 62 l	5 % en plus ou 3 l
Volume du fluide d'essieu avant/de différentiel	100 l et 87 l	13 % en plus ou 13 l
Volume du fluide d'essieu arrière/de différentiel	100 l et 87 l	13 % en plus ou 13 l
Poids de basculement statique	24230 kg et 22767 kg	6 % en plus ou 1463 kg
Rayon de braquage	7275 mm et 7962 mm	9 % en moins ou 687 mm
Volume du fluide du système hydraulique	265 l et 250 l	6 % en plus ou 15 l
Volume d'huile du moteur	50 l et 37.9 l	24 % en plus ou 12.1 l

Dimensions

Hauteur libre

500 mm et 442 mm

12 % en plus ou 58 mm

Les raisons neutres:

Transmission

Type de transmission	Transmission avec le changement de vitesses assisté et Transmission avec le changement de vitesses assisté
Nombre des transmissions avant	4 et 4

Système hydraulique

Pression de soupape de décharge	20700 kPa et 20684.3 kPa
Type de pompe	Pompe à engrenages et Pompe à engrenages

Moteur

Nombre de cylindres	6 et 6
Fabricant	Caterpillar et Cummins
Modèle	C15 ACERT et QSX15

Godet

Largeur de la pelle

3533 mm et 3450 mm

Exploitation

Tension de fonctionnement	24 V et 24 V
Oscillation de l'essieu arrière	26 degrés et 24 degrés
Dimensions de pneu	29.5-25 et 29.5x25-22PR (L-3)
Poids opérationnel	30159 kg et 30921.4 kg

Dimensions

Empattement	3700 mm et 3600 mm
Hauteur maximale de l'axe d'articulation	4505 mm et 4490 mm
Longueur avec une pelle au niveau du sol	9480 mm et 9280 mm
Largeur entre les pneus	3227 mm et 3220 mm
Hauteur jusqu'au sommet de la cabine	3765 mm et 3760 mm

Photos

Godet

7. Hauteur libre de déchargement au levage maximum

3305 mm

7. Hauteur libre de déchargement au levage maximum

3220 mm

Dimensions

1. Longueur avec une pelle au niveau du sol	9480 mm	1. Longueur avec une pelle au niveau du sol	9280 mm
2. Largeur entre les pneus	3227 mm	2. Largeur entre les pneus	3220 mm
3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine	3765 mm	3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine	3760 mm
4. Empattement	3700 mm	4. Empattement	3600 mm
5. Hauteur libre	442 mm	5. Hauteur libre	500 mm
6. Hauteur maximale de l'axe d'articulation	4505 mm	6. Hauteur maximale de l'axe d'articulation	4490 mm
8. Portée au levage maximum et au déchargement	1554 mm	8. Portée au levage maximum et au déchargement	1350 mm