Puissance mesurée au | 2200 tr / min. et 2150 tr / min. | 2 % en plus ou 50 tr |
Volume du moteur | 3.9 l et 3.3 l | 15 % en plus ou 0.6 l |
Nombre de cylindres | 4 et 3 | 25 % en plus ou 1 |
Nombre des transmissions avant | 12 et 8 | 33 % en plus ou 4 |
Nombre des transmissions arrières | 12 et 2 | 83 % en plus ou 10 |
Vitesse maximale | 29.9 km/h et 28.7 km/h | 4 % en plus ou 1.2 km/h |
Capacité de débit de pompe | 59.8 l/min et 26.2 l/min | 56 % en plus ou 33.6 l/min |
Pleine puissance | 67.9 kW et 58.2 kW | 14 % en plus ou 9.7 kW |
Intensité de courant de générateur | 80 ampères et 55 ampères | 31 % en plus ou 25 ampères |
Volume de carburant | 109.8 l et 80 l | 27 % en plus ou 29.8 l |
Type de transmission | mécanique avec engrenage de glissement et synchroniseur |
Pression de soupape de décharge | 16000 kPa et 18995 kPa |
Puissance de dispositif de prise de force | 45.5 kW et 55.9 kW |
Type d’attelage à trois points | 2 catégorie ISO et Cat. I/II |
Tension de fonctionnement | 12 V et 12 V |
Poids opérationnel | 3500 kg et 3000.1 kg |
Longueur hors tout | 3760 mm et 1480 mm |
Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 2540 mm et 1050 mm |
Empattement | 2300 mm et 827 mm |
Dimensions de pneu | avant 9.5-24 arrières 16.9-14-34 et 16.9-30(arrières) |
Largeur du cadre extérieur | 2010 mm et 1930 mm |
1. Longueur hors tout | 3760 mm | 1. Longueur hors tout | 1480 mm |
2. Largeur du cadre extérieur | 2010 mm | 2. Largeur du cadre extérieur | 1930 mm |
3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 2540 mm | 3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 1050 mm |
4. Empattement | 2300 mm | 4. Empattement | 827 mm |