Vitesse de levage | 128 m/min et 20.4 m/min | 84 % en plus ou 107.6 m/min |
Rayon de braquage | 2325 mm et 3200 mm | 27 % en moins ou 875 mm |
Puissance | 84.6 kW et 46.2 kW | 45 % en plus ou 38.4 kW |
Volume du moteur | 6.5 l et 3.3 l | 49 % en plus ou 3.2 l |
Capacité de chargement | 7000 kg et 2268 kg | 68 % en plus ou 4732 kg |
Hauteur libre | 170 mm et 130 mm | 24 % en plus ou 40 mm |
Fabricant | Yanmar et Isuzu |
Modèle | 4TNE98 et 6BG1QP |
Inclinaison du mât vers l'arrière | 10 degrés et 12 degrés |
Centre de charge | 609.6 mm et 600 mm |
Inclinaison du mât vers l'avant | 6 degrés et 6 degrés |
Hauteur maximale de la fourche | 3300 mm et 4420 mm |
Empattement | 1650 mm et 2250 mm |
Hauteur jusqu'au sommet de la visière de protection | 2180 mm et 2280 mm |
Longueur à la surface de fourche | 2605 mm et 3600 mm |
Largeur hors tout | 1520 mm et 1990 mm |
Hauteur hors tout mât abaissé | 2180 mm et 2500 mm |
8. Inclinaison du mât vers l'avant | 6 degrés | 8. Inclinaison du mât vers l'avant | 6 degrés |
9. Inclinaison du mât vers l'arrière | 10 degrés | 9. Inclinaison du mât vers l'arrière | 12 degrés |
5. Hauteur libre | 130 mm | 5. Hauteur libre | 170 mm |
6. Hauteur jusqu'au sommet de la visière de protection | 2180 mm | 6. Hauteur jusqu'au sommet de la visière de protection | 2280 mm |
7. Hauteur maximale de la fourche | 3300 mm | 7. Hauteur maximale de la fourche | 4420 mm |
1. Longueur à la surface de fourche | 2605 mm | 1. Longueur à la surface de fourche | 3600 mm |
2. Largeur hors tout | 1520 mm | 2. Largeur hors tout | 1990 mm |
3. Hauteur hors tout mât abaissé | 2180 mm | 3. Hauteur hors tout mât abaissé | 2500 mm |
4. Empattement | 1650 mm | 4. Empattement | 2250 mm |