Nombre des transmissions arrières | 3 et 1 | 67 % en plus ou 2 |
Volume à ras bord | 17.8 m3 et 13.6 m3 | 24 % en plus ou 4.2 m3 |
Volume entassé | 27.3 m3 et 16.8 m3 | 38 % en plus ou 10.5 m3 |
Vitesse maximale | 55.1 km/h et 51 km/h | 7 % en plus ou 4.1 km/h |
Nombre des transmissions avant | 7 et 6 | 14 % en plus ou 1 |
Pleine puissance | 346 kW et 250 kW | 28 % en plus ou 96 kW |
Volume du moteur | 15.2 l et 9 l | 41 % en plus ou 6.2 l |
Volume du fluide du système de refroidissement | 80 l et 36 l | 55 % en plus ou 44 l |
Volume d'huile du moteur | 38 l et 27 l | 29 % en plus ou 11 l |
Volume du fluide de transmission | 72 l et 57 l | 21 % en plus ou 15 l |
Volume de carburant | 560 l et 350 l | 37 % en plus ou 210 l |
Volume du fluide du système hydraulique | 233 l et 150 l | 36 % en plus ou 83 l |
Hauteur libre | 577 mm et 571 mm | 1 % en plus ou 6 mm |
Hauteur libre de déchargement | 1098 mm et 610 mm | 44 % en plus ou 488 mm |
Charge utile nominale | 28000 kg et 38000 kg |
Type de transmission | ZF 6 WG 260 Dash 4 transmission entièrement automatique à commande électronique et Transmission avec le changement de vitesses assisté |
Axe avant à l'état déchargé | 11150 kg et 19800 kg |
Axe arrière à l'état déchargé | 11500 kg et 7570 kg |
Axe avant à l'état chargé | 16200 kg et 21440 kg |
Axe arrière à l'état chargé | 34450 kg et 25750 kg |
À l'état vide | 22650 kg et 35610 kg |
Charge maximale | 50650 kg et 73610 kg |
Fabricant | Scania et Caterpillar |
Modèle | DC 9 et 3406E ATAAC |
Aspiration | suralimentation par turbocompresseur et suralimentation par turbocompresseur |
Nombre de cylindres | 6 et 6 |
Dimensions de pneu | 23.5R25 et 29.5R25 |
Empattement | 4809 mm et 5579 mm |
Longueur hors tout | 9488 mm et 11590 mm |
Largeur hors tout | 2990 mm et 3430 mm |
Hauteur hors tout | 3530 mm et 3745 mm |
1. Longueur hors tout | 9488 mm | 1. Longueur hors tout | 11590 mm |
2. Largeur hors tout | 2990 mm | 2. Largeur hors tout | 3430 mm |
3. Hauteur hors tout | 3530 mm | 3. Hauteur hors tout | 3745 mm |
4. Empattement | 4809 mm | 4. Empattement | 5579 mm |
5. Hauteur libre | 571 mm | 5. Hauteur libre | 577 mm |
7. Hauteur libre de déchargement | 610 mm | 7. Hauteur libre de déchargement | 1098 mm |