Temps de levage | 15 sec. et 16 sec. | 6 % en moins ou 1 sec. |
Vitesse maximale | 52.6 km/h et 45.1 km/h | 14 % en plus ou 7.5 km/h |
Nombre des transmissions avant | 12 et 6 | 50 % en plus ou 6 |
Couple mesuré au | 1400 tr / min. et 1200 tr / min. | 14 % en plus ou 200 tr |
Puissance efficace | 294.6 kW et 279.6 kW | 5 % en plus ou 15.0 kW |
Volume d'huile du moteur | 39 l et 36 l | 8 % en plus ou 3 l |
Volume du fluide du système hydraulique | 260 l et 170.3 l | 34 % en plus ou 89.7 l |
Volume du fluide du système de refroidissement | 138 l et 87.1 l | 37 % en plus ou 50.9 l |
Hauteur libre de déchargement | 961 mm et 730 mm | 24 % en plus ou 231 mm |
Hauteur libre | 618 mm et 580 mm | 6 % en plus ou 38 mm |
Volume à ras bord | 17 m3 et 16.3 m3 | 4 % en plus ou 0.7 m3 |
Volume du moteur | 12.7 l et 12 l | 6 % en plus ou 0.7 l |
Moment de rotation maximal | 1965.9 Nm et 1665 Nm | 15 % en plus ou 300.9 Nm |
Pleine puissance | 298.3 kW et 296.8 kW | 1 % en plus ou 1.5 kW |
Volume du fluide de transmission | 41.6 l et 38 l | 9 % en plus ou 3.6 l |
Volume de carburant | 424 l et 360 l | 15 % en plus ou 64 l |
Volume entassé | 22 m3 et 22 m3 |
Angle de décharge | 71 degrés et 65 degrés |
Temps de descente | 12 sec. et 12 sec. |
Charge utile nominale | 36000 kg et 36500.6 kg |
Nombre des transmissions arrières | 3 et 3 |
Type de transmission | automatique engrenage planétaire et ZF 6WG 65 Boîte de vitesse automatique avec le passage à la commande manuelle |
Axe avant à l'état déchargé | 15204.4 kg et 14217.9 kg |
Axe arrière à l'état déchargé | 14750.8 kg et 7652.1 kg |
Axe avant à l'état chargé | 18102.9 kg et 18740.2 kg |
Axe arrière à l'état chargé | 47858.5 kg et 23625.4 kg |
À l'état vide | 29955.2 kg et 29490.3 kg |
Charge maximale | 65961.4 kg et 65990.9 kg |
Puissance mesurée au | 2100 tr / min. et 2100 tr / min. |
Fabricant | Volvo et Detroit diesel |
Nombre de cylindres | 6 et 6 |
Modèle | TD 122 KF et série 60 |
Aspiration | suralimentation par turbocompresseur et Turbocompresseur avec le refroidissement de l'air de suralimentation par le flux d'air venant en sens inverse, refroidissement à l'eau |
Tension de fonctionnement | 24 V et 24 V |
Dimensions de pneu | 29.5 R25 et 26.5 R 25 |
Longueur hors tout | 11135 mm et 10650 mm |
Largeur hors tout | 3430 mm et 3430 mm |
Hauteur hors tout | 3701 mm et 3660 mm |
Empattement | 4442 mm et 5585 mm |
Hauteur de déchargement | 7491 mm et 6540 mm |
8. Angle de décharge | 71 degrés | 8. Angle de décharge | 65 degrés |
1. Longueur hors tout | 11135 mm | 1. Longueur hors tout | 10650 mm |
2. Largeur hors tout | 3430 mm | 2. Largeur hors tout | 3430 mm |
3. Hauteur hors tout | 3701 mm | 3. Hauteur hors tout | 3660 mm |
4. Empattement | 4442 mm | 4. Empattement | 5585 mm |
5. Hauteur libre | 618 mm | 5. Hauteur libre | 580 mm |
6. Hauteur de déchargement | 7491 mm | 6. Hauteur de déchargement | 6540 mm |
7. Hauteur libre de déchargement | 961 mm | 7. Hauteur libre de déchargement | 730 mm |