Profondeur de coupe maximale | 790 mm et 750 mm | 5 % en plus ou 40 mm |
Débit de pompe | 208 l/min et 210 l/min | 1 % en moins ou 2 l/min |
Puissance efficace des vitesses 7-8 | 167.8 kW et 158.8 kW | 5 % en plus ou 9.0 kW |
Puissance maximale | 167.8 kW et 158.8 kW | 5 % en plus ou 9.0 kW |
Poids opérationnel standard de l'axe avant | 5000 kg et 4389 kg | 12 % en plus ou 611 kg |
Volume de carburant | 404 l et 398 l | 1 % en plus ou 6 l |
Poids opérationnel standard de l'axe arrière | 12300 kg et 11514 kg | 6 % en plus ou 786 kg |
Volume du fluide du système hydraulique | 144 l et 64 l | 56 % en plus ou 80 l |
Volume du fluide dans chaque logement en tandem | 100 l et 80 l | 20 % en plus ou 20 l |
Hauteur libre | 610 mm et 600 mm | 2 % en plus ou 10 mm |
Hauteur libre de la partie avant | 610 mm et 600 mm | 2 % en plus ou 10 mm |
Portée maximale gauche à l'extérieur des pneus | 2020 mm et 2090 mm | 3 % en moins ou 70 mm |
Portée maximale droite à l'extérieur des pneus | 2010 mm et 2278 mm | 12 % en moins ou 268 mm |
Angle avant de dévers de lame | 45 degrés et 40 degrés | 11 % en plus ou 5 degrés |
Angle arrière de dévers de lame | 6 degrés et 5 degrés | 17 % en plus ou 1 degrés |
Traction de lame à la masse maximale | 18693 kg et 16671 kg | 11 % en plus ou 2022 kg |
Vitesse maximale en avant | 47.4 km/h et 45.4 km/h | 4 % en plus ou 2.0 km/h |
Vitesse maximale vers l'arrière | 37.4 km/h et 32 km/h | 14 % en plus ou 5.4 km/h |
Nombre des transmissions arrières | 6 et 4 | 33 % en plus ou 2 |
Volume du moteur | 8.8 l et 7.2 l | 18 % en plus ou 1.6 l |
Puissance mesurée au | 2000 tr / min. et 1800 tr / min. | 10 % en plus ou 200 tr |
Couple mesuré au | 2000 tr / min. et 1500 tr / min. | 25 % en plus ou 500 tr |
Couple effectif des dispositifs d'entraînement 7-8 | 1237 Nm et 1023 Nm | 17 % en plus ou 214 Nm |
Volume du fluide du système de refroidissement | 40 l et 34 l | 15 % en plus ou 6 l |
Poids opérationnel maximal de l'axe avant | 8382 kg et 7570 kg | 10 % en plus ou 812 kg |
Poids opérationnel maximal de l'axe arrière | 15565 kg et 14240 kg | 9 % en plus ou 1325 kg |
Rayon de braquage | 7.6 m et 7265 m | 100 % en moins ou 7257.4 m |
Largeur de versoirs | 3657.6 mm et 4300 mm |
Hauteur de versoirs | 635 mm et 686 mm |
Épaisseur de versoirs | 22 mm et 25 mm |
Décalage latéral à gauche | 673 mm et 820 mm |
Décalage latéral au droit | 673 mm et 950 mm |
Type de transmission | HTE 840, Entraînement direct en série, boîte de vitesses avec le changement de vitesses à pleine charge Volvo et entraînement direct, changement de vitesses assisté, arbre à cames |
Nombre des transmissions avant | 8 et 8 |
Type de pompe | pompe à piston axiale et pompe à piston à volume de travail variable |
Pression de soupape de décharge | 20684.3 kPa et 24150 kPa |
Fabricant | Volvo et Caterpillar |
Modèle | D7E et C9 ACERT VHP |
Nombre de cylindres | 6 et 6 |
Poids opérationnel maximal total | 21770 kg et 23947 kg |
Poids opérationnel standard total | 17300 kg et 15903 kg |
Fluctuations générales | 16 degrés et 32 degrés |
Inclinaison de roue | 18 degrés et 18 degrés |
Joint à charnière gauche et droite | 23 degrés et 20 degrés |
Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 3225 mm et 3293 mm |
Longueur hors tout | 9150 mm et 8713 mm |
Largeur entre les pneus | 2537 mm et 2493 mm |
Empattement | 6280 mm et 6121 mm |
Base de la lame | 2650 mm et 2609 mm |
Décalage à droite | 749 mm et 728 mm |
Diamètre | 1626 mm et 1553 mm |
Décalage à gauche | 775 mm et 695 mm |
1. Longueur hors tout | 9150 mm | 1. Longueur hors tout | 8713 mm |
2. Largeur entre les pneus | 2537 mm | 2. Largeur entre les pneus | 2493 mm |
3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 3225 mm | 3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine | 3293 mm |
4. Empattement | 6280 mm | 4. Empattement | 6121 mm |
6. Hauteur libre de la partie avant | 610 mm | 6. Hauteur libre de la partie avant | 600 mm |
8. Base de la lame | 2650 mm | 8. Base de la lame | 2609 mm |