Caterpillar 992G vs. Kawasaki 115ZV

18 raisons d'acheter Caterpillar 992G:

Transmission

Vitesse maximale vers l'arrière

24 km/h et 22.7 km/h

5 % en plus ou 1.3 km/h

Système hydraulique

Temps de descente

3.5 sec. et 4.7 sec.

26 % en moins ou 1.2 sec.

Moteur

Nombre de cylindres	8 et 6	25 % en plus ou 2
Puissance efficace	597 kW et 357.9 kW	40 % en plus ou 239.1 kW
Volume du moteur	34.5 l et 18.8 l	46 % en plus ou 15.7 l

Godet

Capacité de pelle entassée	11.5 m3 et 6.6 m3	43 % en plus ou 4.9 m3
Capacité de pelle à ras bord	9.5 m3 et 5.8 m3	39 % en plus ou 3.7 m3
Hauteur libre de déchargement au levage maximum	4626 mm et 3660 mm	21 % en plus ou 966 mm

Exploitation

Volume de carburant	1562 l et 670 l	57 % en plus ou 892 l
Volume d'huile du moteur	102 l et 66 l	35 % en plus ou 36 l
Volume du fluide du système de refroidissement	204 l et 122 l	40 % en plus ou 82 l
Volume du fluide de transmission	169 l et 85 l	50 % en plus ou 84 l
Volume du fluide d'essieu avant/de différentiel	345 l et 180 l	48 % en plus ou 165 l
Volume du fluide d'essieu arrière/de différentiel	326 l et 180 l	45 % en plus ou 146 l
Poids de basculement statique	60292 kg et 30490 kg	49 % en plus ou 29802 kg
Intensité de courant de générateur	100 ampères et 75 ampères	25 % en plus ou 25 ampères

Dimensions

Hauteur libre	691 mm et 550 mm	20 % en plus ou 141 mm
Portée au levage maximum et au déchargement	2315 mm et 1690 mm	27 % en plus ou 625 mm

8 raisons d'acheter Kawasaki 115ZV:

Transmission

Vitesse maximale en avant	35.1 km/h et 21.8 km/h	38 % en plus ou 13.3 km/h
Nombre des transmissions avant	4 et 3	25 % en plus ou 1

Système hydraulique

Temps de levage	8.4 sec. et 9.1 sec.	8 % en moins ou 0.7 sec.
Temps de déchargement	2.1 sec. et 3.2 sec.	34 % en moins ou 1.1 sec.

Moteur

Puissance mesurée au

2000 tr / min. et 1750 tr / min.

12 % en plus ou 250 tr

Godet

Force d'arrachement

386.6 kN et 615 kN

37 % en moins ou 228.4 kN

Exploitation

Volume du fluide du système hydraulique	475 l et 326 l	31 % en plus ou 149 l
Rayon de braquage	8230 mm et 11136 mm	26 % en moins ou 2906 mm

Les raisons neutres:

Transmission

Nombre des transmissions arrières	3 et 3
Type de transmission	transmission planétaire avec le changement de vitesses assisté et Transmission avec le changement de vitesses assisté

Système hydraulique

Pression de soupape de décharge

31000 kPa et 20684.3 kPa

Moteur

Couple mesuré au	1300 tr / min. et 1300 tr / min.
Aspiration	suralimentation double par turbocompresseur et Suralimentation par turbocompresseur avec refroidisseur intermédiaire
Fabricant	Caterpillar et Cummins
Modèle	3508B DITA EUI et QSK19

Godet

Largeur de la pelle

4824 mm et 3770 mm

Exploitation

Oscillation de l'essieu arrière	20 degrés et 26 degrés
Poids opérationnel	94927 kg et 44650 kg
Dimensions de pneu	45/65 50 couches et 35/65-33-24PR (L-4)
Tension de fonctionnement	24 V et 24 V

Dimensions

Hauteur jusqu'au sommet de la cabine	5590 mm et 4170 mm
Empattement	5890 mm et 4050 mm
Hauteur maximale de l'axe d'articulation	6939 mm et 5040 mm
Longueur avec une pelle au niveau du sol	15585 mm et 10780 mm
Largeur entre les pneus	4516 mm et 3570 mm

Photos

Godet

7. Hauteur libre de déchargement au levage maximum

4626 mm

7. Hauteur libre de déchargement au levage maximum

3660 mm

Dimensions

1. Longueur avec une pelle au niveau du sol	15585 mm	1. Longueur avec une pelle au niveau du sol	10780 mm
2. Largeur entre les pneus	4516 mm	2. Largeur entre les pneus	3570 mm
3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine	5590 mm	3. Hauteur jusqu'au sommet de la cabine	4170 mm
4. Empattement	5890 mm	4. Empattement	4050 mm
5. Hauteur libre	691 mm	5. Hauteur libre	550 mm
6. Hauteur maximale de l'axe d'articulation	6939 mm	6. Hauteur maximale de l'axe d'articulation	5040 mm
8. Portée au levage maximum et au déchargement	2315 mm	8. Portée au levage maximum et au déchargement	1690 mm