Couple mesuré au | 1600 tr / min. et 1200 tr / min. | 25 % en plus ou 400 tr |
Puissance mesurée au | 2400 tr / min. et 1800 tr / min. | 25 % en plus ou 600 tr |
Volume à ras bord | 18.4 m3 et 10.1 m3 | 45 % en plus ou 8.3 m3 |
Volume entassé | 24 m3 et 13 m3 | 46 % en plus ou 11 m3 |
Temps de descente | 10 sec. et 22 sec. | 55 % en moins ou 12 sec. |
Vitesse maximale | 57 km/h et 50.1 km/h | 12 % en plus ou 6.9 km/h |
Nombre des transmissions avant | 9 et 5 | 44 % en plus ou 4 |
Nombre des transmissions arrières | 3 et 1 | 67 % en plus ou 2 |
Moment de rotation maximal | 1862 livre/pi et 466.9 livre/pi | 75 % en plus ou 1395.1 livre/pi |
Volume du moteur | 16 l et 6.7 l | 58 % en plus ou 9.3 l |
Pleine puissance | 350 kW et 158.8 kW | 55 % en plus ou 191.2 kW |
Puissance efficace | 346 kW et 141.7 kW | 59 % en plus ou 204.3 kW |
Volume de carburant | 545 l et 280 l | 49 % en plus ou 265 l |
Volume du fluide du système hydraulique | 262 l et 160 l | 39 % en plus ou 102 l |
Volume du fluide du système de refroidissement | 100 l et 30 l | 70 % en plus ou 70 l |
Volume d'huile du moteur | 50 l et 18.5 l | 63 % en plus ou 31.5 l |
Intensité de courant de générateur | 80 ampères et ampères | 100 % en plus ou 80 ampères |
Hauteur libre | 806 mm et 450 mm | 44 % en plus ou 356 mm |
Hauteur libre de déchargement | 841 mm et 705 mm | 16 % en plus ou 136 mm |
Angle de décharge | 65 degrés et 72 degrés |
Temps de levage | 12 sec. et 12 sec. |
Type de transmission | A 1 vitesse, au stator, tournant librement, et le verrouillage automatique du facteur de conversion et PT 2509 |
Axe avant à l'état déchargé | 8850 kg et 15700 kg |
Axe arrière à l'état déchargé | 6450 kg et 14500 kg |
Axe avant à l'état chargé | 12250 kg et 19650 kg |
Axe arrière à l'état chargé | 25500 kg et 49550 kg |
À l'état vide | 15300 kg et 30200 kg |
Charge maximale | 37800 kg et 69200 kg |
Nombre de cylindres | 6 et 6 |
Aspiration | suralimentation par turbocompresseur et Suralimentation par turbocompresseur avec refroidisseur intermédiaire |
Fabricant | Volvo et Volvo |
Modèle | TD 70 G et D16E AAE3 |
Tension de fonctionnement | 24 V et 24 V |
Dimensions de pneu | avant 23.5 R 25* - arrières 29.5R25** et 29,5R25 |
Hauteur de déchargement | 5610 mm et 7284 mm |
Longueur hors tout | 8955 mm et 11265 mm |
Largeur hors tout | 3180 mm et 3432 mm |
Hauteur hors tout | 3200 mm et 3768 mm |
Empattement | 4650 mm et 4518 mm |
8. Angle de décharge | 65 degrés | 8. Angle de décharge | 72 degrés |
5. Hauteur libre | 450 mm | 5. Hauteur libre | 806 mm |
6. Hauteur de déchargement | 5610 mm | 6. Hauteur de déchargement | 7284 mm |
7. Hauteur libre de déchargement | 705 mm | 7. Hauteur libre de déchargement | 841 mm |
1. Longueur hors tout | 8955 mm | 1. Longueur hors tout | 11265 mm |
2. Largeur hors tout | 3180 mm | 2. Largeur hors tout | 3432 mm |
3. Hauteur hors tout | 3200 mm | 3. Hauteur hors tout | 3768 mm |
4. Empattement | 4650 mm | 4. Empattement | 4518 mm |